Ещё один диалог на немецком языке о покупке одежды, на этот раз – женской. Диалог в универмаге, в отделе мужской одежды, вы можете прочитать , там же вы найдёте диалог о покупке продуктов питания в супермаркете.
Im Kleidungsgeschäft
В магазине
одежды
Прослушать диалог >>
Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию . К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.
– Kann ich Ihnen helfen?
Я могу Вам помочь?
– Ich hätte gern diese Bluse mit roten und grünen Streifen
Я хотела бы эту блузку с красными и зелёными полосками
– Welche Größe haben Sie?
Какой у Вас размер?
– Größe sechsundvierzig
46-ой размер
– Ein Moment bitte. Ich hole jetzt die Bluse…Entschuldigung, aber wir haben die Bluse in Ihrer Größe nicht mehr mit roten und grünen Streifen. Nur noch mit weißen und grauen
Секунду, пожалуйста. Я сейчас принесу блузку…Извините, но блузки Вашего размера c красными и зелёными полосками больше нет. Ещё есть только с белыми и серыми
– Nein, diese gefällt mir nicht, danke. Grau steht mir nicht
Нет, эта мне не нравится, спасибо. Серый мне не к лицу
– Sie haben blaue Augen. Grau passt dazu ganz gut
У вас голубые глаза. Серый абсолютно подходит Вам
– Nein, ich mag kein Grau. Haben Sie vielleicht andere Blusen?
Нет, я не люблю серый цвет. Возможно у Вас есть другие блузки?
– Ich zeige jetzt Ihnen ähnliche Bluse mit blauen Pünktchen. Sie ist weiß. Diese Bluse steht Ihnen bestimmt gut
Я сейчас покажу Вам похожую блузку с голубыми точечками. Она белая. Эта блузка обязательно Вам подойдёт
– Ja, sie gefällt mir ganz gut. Was kostet diese Bluse?
Да, она мне очень нравится. Сколько стоит эта блузка?
– Fünfundvierzig Euro
45 евро
– Gut. Ich möchte noch diese braune Hose anprobieren. Haben Sie Größe zweiundvierzig?
Хорошо. Я хотела бы ещё померить эти коричневые брюки. У Вас есть 42-й размер?
– Ich muß mal sehen. Warten Sie bitte…Wir haben Ihre Größe. Sie können das Kleid in der Kabine anprobieren.
Я должна посмотреть. Подождите, пожалуйста…У нас есть Ваш размер. Вы можете примерять одежду в кабинке.
– Danke…Die Bluse passt mir. Die Hose liegt aber eng in der Taille an
Спасибо…Блузка мне подходит. Но брюки узки в талии
– Leider haben wir diese Hose in größerer Größe nicht
К сожалению, у нас нет большего размера брюк
– Klar. Dann nehme ich nur die Bluse. Kann ich mit der Kreditkarte bezahlen?
Ясно. Тогда я возьму только блузку. Я могу расплатиться кредитной карточкой?
– Ja, natürlich…Auf Wiedersehen
Да, конечно…До свидания!
– Vielen Dank. Tschüss!
Большое спасибо. До свидания!
В этом уроке- картинками
план урока:
1. УЧИМ СЛОВА (чтение, ответ на вопросы: что я имею. ответы: я имею белую футболку, черное пальто и т.д. Не забываем. что это аккузатив!)
2.проходим тесты он-лайн. проверяем знания (дома)
3.учим глагол tragen ТРАГЭН (носить), смотрим видео профессора. Выполняем задание на глагол tragen внизу урока.
4. на следующем уроке Одежда по-немецки .Die Kleidung диалоги часть2 мы будем составлять диалоги.
Handschuhe - перчатки T-SCHIRT -футболка
die Strumpfhose колготки, чулки der Schal - шаль, шарф
Unterhose -трусы Wäsche белье. Unterwäsche - нижнее белье
бюстгальтер - der Bushalter, der BH (разговорное)б произносится БЭ-ХА
Große- размер
ВИДЕОСЛОВАРЬ ОДЕЖДА по-немецки:
2.Запомните слова и проверьте себя при помощи теста:
ТЕСТ ОДЕЖДА ПО-НЕМЕЦКИ
Onlineübung: Zu welchen Kategorien gehören diese Kleidungsstücke?
рядом
с картинкой надо нажать, к какой категории принадлежит одежда...
После
нажатия выйдет окно с правильным ответом. Прочитайте его, закройте и нажмите
стрелочку вправо для следующего вопроса с картинкой..
ЗАДАНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ ОДЕЖДА : прочитать и раскрасить одежду правильно
Еще карточки
3. Глагол tragen
носить
Упортебляется в значении "носить одежду, очки. шляпу и т.д._ с аккузативом.
Внизу- спряжение глагола. Учим пока только первую колонку! То есть настоящее время!
Настоящее время:
Presens Perfekt Futur 1
..............................................................................................................
ich trage habe getragen ich werde tragen
du trägst hast getragen du wirst tragen
er trägt hat getragen er wird tragen
Wir tragen haben getragen wir werden tragen
ihr tragt habt getragen ihr werdet tragen
Sie tragen haben getragen sie werden tragen
Sie tragen haben getragen Sie werden tragen
Imperativ " trage! tragt! tragen wir! tragen Sie
!
Упоребление глаголаtragen
1.Normalerweise in Sommer ich trage ein kurze Kleid. Обычно я ношу летом короткое платье
2.Посмотрите как употребляет глагол tragen
профессор и сотавьте несколько предложений:
типа: Я ношу (одет) в белую футболку и синие джинсы. Моя продруга одета в красное платье и т.д. Опишите людей рядом. Это вам пригодится, когда вы будете назначать встречи по телефону. и вам надо будет узнать человека. который встречает вас. Вы спросите его. во что он одет и сможете описать себя.
ЗАДАНИЕ ДЛЯ ПРОДВИНУТЫХ:Перевдите задание и ответье, что вы одеваете в том или другом случае.
Was trägst du?
Beantworten Sie die Fragen in einem ganzen Satz. Sie müssen den Akkusativ benutzen (z.B.
ich trage
einen
Hut und
eine
Brille
).
| 1. | Was trägst du, wenn du in ein elegantes Restaurant gehst? |
| 2. | Was trägst du, wenn du schläfst? |
| _________________________________________________________________________________________________ | |
| 3. | Was trägst du, wenn es im Sommer sehr warm ist? |
| _________________________________________________________________________________________________ | |
| 4. | Was trägst du, wenn es im Winter -10° ist? |
| _________________________________________________________________________________________________ | |
| 5. | Was trägst du, wenn du in ein Rockkonzert gehst? |
| _________________________________________________________________________________________________ | |
| 6. | Was trägst du an einem normalen Tag an der Uni? |
| ________________________________________________________________________________________________ |
Das Thema „die Kleidung“
Lernziele
Über die Kleidung sprechen – уметь говорить об одежде
Kleidung kaufen – уметь делать покупки в магазине одежды
Haushaltsartikel benennen – знать названия бытовой техники
Wiederholung: Farben
Grundwortschatz
das Warenhaus –es, -haüser – универмаг
das Kaufhaus – универмаг
das Geschäft -(e)s, -e – магазин
die Abteilung -, -en – отдел
das Schaufenster –s, - - витрина
der Stoff -(e)s, -e – материл, ткань
die Wäsche -, -n – белье
die Größe -, -n – размер
die Farbe -, -n – цвет
anprobieren – примерять
teuer – дорогой
billig – дешевый
die Umkleidekabine -, -n – примерочная
passen – быть к лицу, идти, подходить
der Verkaufsstand –(e)s, -stände – прилавок
der Ladentisch –es, -e – прилавок
der Kassenzettel –s, - - чек
der Anzug –(e), züge – костюм
die Krawatte -, -n – галстук
die Konfektion -, -en – швейные изделия
der Handschuh -(e)s, -e – перчатка
die Socke -, -n – носок
das Hemd -(e)s, -en – сорочка
die Hose -, -n – штаны, брюки
der Schuh -(e)s, -e – ботинок
die Wolle -, -n – шерсть
die Seide -, -n – шелк
weit – широкий
eng – узкий
der Reißverschluss -sses, schlüsse – застежка-молния
Das Unterhemd – майка
Die Unterhose – трусы
Die Strümpfe – чулки
Die Socken – носки
Die Strumpfhose – колготки
Die Bluse, -n – блузка
Der Rock – юбка
Der Knopf – пуговица
Das Hemd – рубашка
Der Overall, die Kombination; die Latzhose (на бретелях) – комбинезан
Das Nachthemd – ночная рубашка
Der Schlafanzug – пижама
Das T-Shirt – футболка, майка
Die Strickjacke – кофта
Der Pullover – свитер
Der Gürtel – пояс
Die kurze Hose – шорты
Die Jeans – джинсы
Der Trainingsanzug – тренировочный костюм
Das Sweatshirt – толстовка
Die Jacke – куртка
Die Mütze – шапка
Der Mantel – пальто
Der Schal – das Umschlagtuch – шарф, кашне, шаль
Das Tuch – платок, косынка, шаль, шарфик, тряпка, сукно
Das Umhängetuch – шаль
Der Anorak – зимняя куртка
Die Handschuhe – рукавицы
Die Sandalen – сандалии
Die Turnschuhe – кеды
Die Hausschuhe – тапочки
Die Gummistiefel – резиновые сапоги
Der Kleiderbügel – вешалка
Der Regenschirm – зонт
Die Regenjacke – плащ
Der Bikini – бикини
Das Kleid, -er – платье
Der Kleiderschrank, -schränke – шкаф для одежды
Der Badeanzug – купальник
Die Badehose – плавки
Die Brille – очки
Die Armbanduhr – наручные часы
Die Halskette – цепочка
Das Armband – браслет
Der Ring – кольцо
Der Ohrring – серьга
Die Weste – жилетка, der Pullunder – вяз. жилетка
Redewendungen und Klischees
Der hohe/ flache Absatz – высокий/ низкий каблук
Wie steht mir…? - Мне идет …?
Redemittel
Ich finde, dass ….
Mir gefällt ….
Meiner Meinung nach sieht das … aus.
DIALOGE.
Lesen Sie und inszenieren Sie Dialoge.
Der Verkäufer: Was wünschen Sie?
Der Käufer: Eine helle Sommerbluse.
V.: Welche Größe brauchen Sie?
V.: Bitte. Vielleicht passt Ihnen diese rote Bluse?
K.: Darf ich die Bluse anprobieren? Was für ein Stoff ist das?
V.: Das ist reine Seide. Die Bluse hat weiße Reißverschlüsse und weißen Kragen. Das ist jetzt Mode.
K.: Danke. Ich glaube aber, die Bluse ist zu bunt. Ich komme lieber noch einmal wieder.
V.: Sie wünschen?
K.: Sagen Sie bitte, haben Sie Anzüge aus Halbwolle?
V.: Ist der Anzug für Sie?
K.: Ja, für mich.
V.: Dann empfehle ich Ihnen diesen Anzug. Er ist schön, und die Qualität ist auch gut.
K.: Ja, das stimmt. Aber dieser Anzug ist grau. Ich möchte ihn gern in braun oder in schwarz.
V.: Diese Farbe haben wir auch. Wollen Sie diesen braunen Anzug anprobieren?
K.: Ja, natürlich. (Der Mann geht in die Umkleidekabine und zieht den Anzug an). Wie steht mir der Anzug?
V.: Er sitzt tadellos und passt Ihnen auch gut.
K.: Dieser Anzug gefällt mir. Was kostet er?
V.: 160 Euro
K.: Gut, ich nehme ihn.
K.: Ich möchte gern ein Paar Sommerschuhe, Größe 36.
V.: .Möchten Sie Schuhe mit hohen oder flachen Absätzen?
K.: Mit flachen Absätzen.
V.: Probieren Sie diese hellgrauen Schuhe an, ob sie nicht zu eng sind. Sie kosten 80 Euro.
K.: Diese Schuhe passen mir sehr gut.
V.: Soll ich Ihnen den Kassenzettel ausschreiben?
K.: Ja, bitte, wo befindet sich die Kasse?
V.: Hier, am Ende des Verkaufsstandes.
K.: Danke.
Übung 1. Formulieren Sie Phrasen, auf die man Folgendes sagen kann.
A.: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
B.: ……………………………………………………….
A.: Für den Herbst oder für den Winter?
B.: ……………………………………………………….
A.: Welche Farbe soll es sein?
B.: ……………………………………………………….
A.: Wollen Sie anprobieren?
B.: ……………………………………………………….
A.: Haben Sie noch einen Wunsch?
B.: ……………………………………………………….
A.: ………………………………………………………..
B.: Ich möchte ein T-Shirt für meine 8-jährige Tochter.
A .: ……………………………………………………….
B.: Größe 34. Aber ob die Größen übereinstimmen?
A.: ……………………………………………………….
B.: Das wird ihr ganz bestimmt gefallen.
A.: ……………………………………………………….
B.: Was kostet es?
A .: ………………………………………………………..
B .: Besten Dank.
In der Drogerie (В магазине парфюмерно-галантерейной продукции)
Martina: Schönen guten Tag!
Verkäuferin: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
Martina: Ja, bitte. Ich muss heute viele verschiedene Sachen kaufen. Ich brauche Ihre Beratung.
Verkäuferin: Sehr gut. Ich helfe Ihnen mit Vergnügen. Womit fangen wir an?
Martina: Ich brauche diverse Reinigungsmittel.
Verkäuferin: Für welche Zwecke brauchen sie die Reinigungsmittel?
Martina: Für Kachel, für Toilettenbecken und für Badewanne.
Verkäuferin: Ich würde Ihnen diese Reinigungsmittel empfehlen. Sie sind sehr populär und ich kaufe sie auch. Ich kann Ihnen zusichern, dass sie wirklich sehr effektiv sind.
Martina: Vielen Dank!
Verkäuferin: Noch etwas?
Martina: Ja, bitte. Ich brauche noch ein Duschgel für Frauen, Haarschampoo mit Lavendel und diese Flüssigseife mit Olivenöl. Verkäuferin: Bitte schön.
Martina: Das wäre alles.
Verkäuferin: Gut. Ich packe alles zusammen und dann bekommen Sie Ihre Rechnung. Sie werden die Rechnung bestimmt mit einer Kreditkarte bezahlen?
Martina: Natürlich, ich kaufe so viel auf einmal. Hier ist meine Karte.
Verkäuferin: Alles ist in Ordnung. Hier sind Ihre Waren.
Martina: Danke! Auf Wiedersehen!
Verkäuferin: Auf Wiedersehen!
Übung 2. Beantworten Sie die Fragen. Beginnen Sie mit:
Soviel ich weiß …; in der Regel…; wenn ich mich nicht irre… .
Wo befindet sich das Handelszentrum in Ihrer Stadt?
Wann werden die meisten Warenhäuser geöffnet?
In welchem Warenhaus machen Sie gewöhnlich Ihre Einkäufe?
Welche Abteilungen gibt es in diesem Warenhaus?
Welche Waren kann man im Schaufenster sehen?
Was haben Sie vor kurzem gekauft?
Was für ein Geschenk wollen Sie Ihrer Mutter (Schwester, Frau, Bruder) zum Geburtstag kaufen?
Wo haben Sie dieses Kleid (diesen Anzug) gekauft?
Was kostet es (er)?
Übung 3. Bilden Sie Situationen mit folgenden Wörtern und Wortgruppen:
Das Geschenk, die Halbwolle, in mittlerer Preislage, die Konfektionsabteilung, wie steht ihm der Anzug?
Die Umkleidekabine, die Galanteriewarenabteilung, das Schaufenster, die Farbe, kosten.
Übung 4. Prägen Sie sich den nachstehenden Dialog ein.
Das Kostüm kostet 90 Euro.
Das ist mir zu teuer. Mein Geld reicht dafür nicht aus. Gibt es nicht etwas billigere Kostüme?
Ja, die gibt es, aber das Modell und die Farbe sind anders.
Darf ich dieses graue Kostüm anprobieren?
Graue und dunkelblaue Kostüme sind nicht in Ihrer Größe da.
Die anderen gefallen mir nicht.
Dann kommen Sie ein anderes Mal bei uns vorbei. Wir bekommen bald neue Waren.
Ich möchte ein Kostüm kaufen. Haben Sie Kostüme in meiner Größe?
In welcher Farbe möchten Sie es haben?
Zeigen Sie mir bitte dieses karierte Kostüm. Ich probiere es an.
Dieses Kostüm sitzt gut. Und die Farbe steht Ihnen gut.
Übung 5. Beantworten Sie folgende Fragen zum Dialog.
Was möchte die Frau kaufen?
In welcher Farbe möchte sie es haben?
Hat sie das Kostüm anprobiert?
Was kostet dieses Kostüm?
Hat die Frau es gekauft? Warum nicht?
Gibt es in dieser Abteilung Kostüme in mittlerer Preislage?
Was hat die Frau gekauft?
Übung 6. Bilden Sie Sätze. Bringen Sie die Wörter in richtige Reihenfolge.
Passen, ihr Kostüm, gut, diese Ledertasche, diese Handschuhe, zu, und.
Er, Socken, Taschentücher, Handschuhe, brauchen.
Das Warenhaus, in, unser, es gibt, Waren, eine Auswahl, groß, von.
In, die Umkleidekabine, ich, ein neuer Anzug, anprobieren.
Die Verkäuferin, der Kassenzettel, ausschreiben.
Die Wäsche, bunt, ich, gefallen.
Ich, der Freund, in, das Kaufhaus, begleiten.
Haushalt, in, nötig, jeder, diese Wirtschaftsartikel, sein
Lesen Sie und übersetzen Sie Dialoge.
Aufgaben zum Sprechen
Aufgabe 1. Ergänzen Sie den Satz durch die Vokabeln unter dem Strich.
Heute kaufe ich die Fahrkarte für den -.
Meine Mutter gibt mir Geld für den -.
Ich bringe meiner Schwester ein schönes -.
Die Reparatur ist teuer, ich muss das aber -.
Das Mädchen trägt gern teure -.
Dieses Ehepaar fährt in den Urlaub und die Großmutter führt den -.
Meiner Mutter geht es jetzt -.
Ich zahle für die Zeitschriften wenig -.
Heute bekomme ich Taschengeld für das Eis und -.
Die Getränke sind in diesem Kaffeehaus sehr -.
____________________________________________________________
Geschenk, Bus, Geld, bezahlen, gut, Schuhe, Kino, teuer, Haushalt, Kaffee.
Aufgabe 2. Situationen:
Sie gehen auf Urlaub. Was müssen Sie vor der Fahrt machen? Eine Reisetasche kaufen, aber Sie haben nicht genug Geld…
Sie gehen morgen ins Theater, aber Sie haben kein Kleid…
Ihr Handy ist kaputt. Das Geld reicht nicht, aber ohne Verbindung können Sie nicht existieren…
Aufgabe 3 . Machen Sie ähnliche Dialoge.
a) Kaufen Sie diese Schuhe? Nein, sie sind sehr teuer.
b) Wer arbeitet in Ihrer Familie? Mein Mann. Ich habe auch einen Arbeitsplatz. Aber mein Lohn ist nicht groß.
Aufgabe 4. Machen Sie Dialoge mit den Wörtern.
das Erholungsheim – Sportanzug
eine Reise buchen – sich vorbereiten
der Winterurlaub – Pelzmantel, Sportkleidung
Aufgabe7. Suchen Sie Antonyme zu den Wörtern! selten, spät, teuer, wenig, der Kurort
Aufgabe 8. Übersetzen Sie folgende Wörter und suchen Sie im Wörterbuch die Artikel und die Pluralformen zu den Gegenständen.
Jeans, Bikini, Kappe, Top, Jackett, Halstuch, Sandale, Frack, Gürtel, Brille, Hut, Strümpfe, Bügeleisen, Staubsauger, Kaffeemaschine, Damen-Bekleidung, Büstenhalter (BH), Kleiderschrank.
Aufgabe 9. Sprechen Sie zum Thema „Im Kaufhaus“.
Die Mode ändert sich immer sehr schnell. Die Kleidung, die heutzutage trendy und schick ist, kann in einigen Monaten unmodern, ausgefallen werden. Aber eines Tages in der Zukunft wird sie wieder Mode, weil es immer so war. Die Mode ist einerseits eine Sucht nach der Neuartigkeit. Andererseits machen viele Menschen Mode mit, weil sie Angst haben, von den anderen ausgelacht zu werden.
Мода всегда меняется очень быстро . Одежда, которая сегодня современна и элегантна, может через несколько месяцев стать вышедшей из моды. Но в один прекрасный день в будущем она снова станет модной, поскольку так было всегда. С одной стороны, мода – это стремление к новому. С другой стороны, многие люди следуют моде, поскольку боятся быть высмеянными другими.
Unsere moderne Mode ist mit den Jahreszeiten eng verbunden. In der Antik konnte die Mode Jahrhunderte lang unverändert bleiben. Es ist sehr schwer zu sagen, was in der Mode zeitlos ist oder zeitlos sein kann.
Наша современная мода очень связана с временами года (сезонами) . В древние времена мода могла оставаться неизменной в течение столетий. Очень сложно сказать, что в моде существует или же может существовать вне времени.
In der modernen Welt gibt es viele Zeitschriften, die der Mode gewidmet sind. Es gibt auch weltberühmte Modehäuser, beispielsweise «Gucci», «Armani», «Versace», etc. Für Modepapst hält man Paris, Frankreich.
В современном мире существует много журналов, посвященных моде . Есть также всемирно известные модные дома, к примеру, «Гуччи», «Армани», «Версаче» и другие. Законодателем мод считают Париж, Францию.
Moderne Markenmode kann sehr teuer und nicht für alle zugänglich sein. Aus diesem Grund versuchen viele Hersteller, trendige Kleidung zu produzieren und diese relativ günstig oder sogar preiswert zu verkaufen.
Современные модные бренды могут быть очень дорогими и не для всех доступными. По этой причине многие производители пытаются изготавливать модную одежду и продавать ее относительно недорого или даже дешево.
Es gibt Damenmode, Herrenmode und Kindermode. In jeder Richtung gibt es verschiedene Stile, und besonders viele Stiele bietet selbstverständlich Damenmode an. Die Damenkleidung kann elegant, modern, festlich, sportlich, für Strand, für Zuhause, für Business, etc. sein.
Существует женская, мужская и детская мода . В каждом направлении есть разные стили, и особенно много стилей предлагает, само собой, женская мода. Одежда для женщин может быть элегантной, современной, нарядной (праздничной), спортивной, для пляжа, для дома, для бизнеса и пр.
Jeder Mensch kann immer seinen eigenen Stil wählen, ihm treu bleiben und sich dadurch wohl fühlen. Hier hängt alles üblicherweise vom persönlichen Geschmack ab.
Каждый человек всегда может выбрать свой собственный стиль , оставаться ему приверженным и таким образом хорошо себя чувствовать. Здесь обычно все зависит от личного вкуса.
План – конспект урока
немецкого языка
на тему «Одежда»
Целиурока:
Образовательные: - Обеспечить в ходе урока введение и закрепление новой лексики по теме. - Способствовать формированию грамматических навыков употребления отделяемых приставок глаголов.
Развивающие: - С оздать условия для развития коммуникативных навыков через разнообразные виды речевой деятельности (монологическая, диалогическая)
С оздать условия для развития памяти, внимания, воображения;
Воспитательные: - - Содействовать р азвитию эстетических вкусов, культуры речи учащихся.
- Способствовать развитию культуры взаимоотношений при работе в парах, в коллективе;
Тип урока: комбинированный
Оборудование: медіапроектор, таблица по теме «Глаголы с отделяемыми приставками», кукла и одежда для неё.
Ход урока
І . Начало урока
1. Einstiegsphase und Begrüßung (3 Min.)
L: Guten Morgen. Wie geht es euch?
Wer hat heute Klassendienst?
Der wievielte ist heute Welcher Tag ist heute? Sind alle da? Wer fehlt heute? Wie ist heute das Wetter? Ist es heute warm oder kalt? Was tragen wir heute?
(Die Schüler beantworten die Fragen des Lehrers)
2. Zielorientierung (1 Min.) Сообщениетемы урока
L: Heute sprechen wir weiter zum Thema „Kleidung“.
Unser Thema ist „Was ziehen wir an?“
3. Mundgymnastik (3 Min.) Речевая разминка
L: Wir beginnen mit der Sprachübung. Wiederholen neuen Vokabeln. Hört zu und sprecht mir nach! Passen Sie auf! (Показывать изображения)
L: Die Kleidug - die Kleidungen
der Mensch - die Menschen
Die Jacke – die Jacken
Der Pulover – die Pulover
Das Hemd – die Hemden
Die Hose – die Hosen
Der Schuh – die Schuhe
Das Kleid – die Kleider
Die Bluse – die Blusen
Ziehen – anziehen
Ziehen – ausziehen
Packen – einpacken
ІІ . Основная часть урока. Hauptteil der Stunde
1. Kontrolle die Hausaufgabe (6 Min. ) Контроль домашнего задания
L: Eure Hausaufgabe war ein Brief zu schreiben.
Lest eure Briefe, die ihr zu Hause geschrieben habt. Wessen Brief ist am interesanten?
2. Grammatikunterricht (13 Min .) Формирование грамматических навыков
L : Heute lernen wir , wie man die Verben ausziehen , anziehen , einpacken gebrauchen.
(На доске – таблиця по теме «Глаголы с отделяемыми приставками»)
Приставки глаголов - an -, auf -, aus -, ab -, bei -, ein -, fern -, mit -, nach -, vor -, zu - отделяются от основы и употребляются в конце предложений. Ich stehe um 7 Uhr auf .
Du ziehst einen Pulover an/aus.
Er packt seine Jacke ein.
L : Höre zu und sprich nach die Dialoge.
(Учащиеся слушают и повторяют предложения за диктором, потом называют остальные элементи предложений)
L : Lies und übersetzt die Dialoge. Lies mit der richtigen Tonfürung und den richtigen Betonungen.
(учащиеся читают и переводят предложения)
L : Sieh dir die Bilder an, lesen die Kommentare und ergänze sie.
Diese Verben stehen auch in Übung. Wo stehen ihre Präfixe? Was macht Michael?
(учитель объясняет употребление глаголов с отделяемыми приставками пользуясь таблицей. Учнащиеся смотрят на картинки и читают предложения, дополняяя их согласно рисункам.)
Michael geht in die Schule. Er zieht ein Hemd, einen Pulover, die Hosen, die Schuhe … (an / aus ). In der Schule liest und schreibt er. Nach Hause zieht er ein Hemd, einen Pulover, die Hosen, die Schuhe …(an/aus ).
3. T urnpause (3 Min.)
1,2,3,4 in die Schule gehen wir,
1,2,3,4 alle, alle turnen wir,
1,2,3,4 alle, alle tanzen wir,
1,2,3,4 alle, alle lesen wir,
1,2,3,4 alle, alle schreiben wir,
1,2,3,4 alle, alle lernen wir.
4. Gruppenarbeit (Sprechen) (3 Min.)
L
:
Das ist unsere Puppe. Sie geht in die Schule. Was zeht sie an?
(уч
ащиеся
вибирают одежду для куклы)
Sie geht ins Kino. Was zeht sie an?
Sie geht spazieren. Was zeht sie an?
L : Seht euch das Bild. Was hat Karola in ihrem Kleiderschrank?
(учащиеся рассматривают рисуноки и называют предметы одежды )
Und was zieht Karola an? Lies die Setze und ergänze sie.
L : Und was ziehst du an, wenn in die Schule geht? Erzähle bitte. (6 Min.)
Ihr habt auch andere Situationen. Sprecht zu zweit.
Redemittel: - Du gehst in die Schule. Was ziehst du an?
Ich ziehe … an.
Du gehst zu deinem Freund zu Besuchen. Was ziehst du an? - Ich ziehe … an.
Du gehst ins Kino. Was ziehst du an?
Ich ziehe … an.
Du machst eine Wanderung. Was ziehst du an?
Ich ziehe … an.
5 . Spiel „Wir packen den Koffer“ (3 Min.)
L : Wir spielen jetzt.
Muster – Wir fahren in die Ferien. Was packen wir ein ?
(Игроки по очереди называют предметы одежды, повторяя предыдущие предложения)
Sch.1
: Ich packe einen Pulover ein.
Sch 2
: Ich packe einen Pulover und ein Hemd ein.
Sch 3
. Ich pache einen PuLover, ein Hemd, eine Jacke ein.
Sch 4
Ich pache einen PuLover, ein Hemd, eine Jacke, … ein.
(Выигрывает ученик, который сможет назвать больше предметов одежды)
III. Заключительнаячастьурока. Schlussteil der Stunde.
1 . Hausaufgabe (2 Min.) Домашнее задание.
L: Zu Hause sollt ihr die neuen Verben lernen und erzählen was zieht ihr in die Schule.
2. Zusammenfassung (2 Min .) Подведение итогов урока.
L: Heute haben wir in der Stunde viel über Kleidung gelernt. Es freut mich, dass wir in der Stunde eine gute Arbeit geleistet haben.
Was Neues habt ihr erfahren?
Welche Verben habt ihr heute gelernt?
Wo stehen ihre Präfixe?
Habt ihr gut gearbeitet?
Ich gebe …. 12. Sie (er) arbeitet supper (toll, gut, ganz gut, nich gut)!